Translation
fr_CA@sylius-vachon-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 14
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 2 | sylius.ui.register | Créer un compte |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.cart | Panier |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.logout | Déconnexion |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.customer_login | Connexion |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.access_your_store_account_or_create_a_new_one | Connectez-vous ou créez un nouveau compte |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 2 | sylius.ui.login | Connexion |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.login.username | Identifiant |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.login.password | Mot de passe |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.forgot_password | Mot de passe oublié ? |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.new_customer | Nouveau client |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | app.cookies.title | Ce site utilise des cookies |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | app.cookies.text | Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions. |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | app.cookies.accept | J'accepte |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | fr | messages | 1 | app.cookies.decline | Je refuse |
Missing 10
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Prénom de l'élève | Prénom de l'élève |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Nom de l'élève | Nom de l'élève |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Courriel de l'élève | Courriel de l'élève |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Numéro de téléphone de l'élève | Numéro de téléphone de l'élève |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Date de naissance de l'élève | Date de naissance de l'élève |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Nom complet du tuteur | Nom complet du tuteur |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Courriel du tuteur | Courriel du tuteur |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Mot de passe | Mot de passe |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Confirmation du mot de passe | Confirmation du mot de passe |
| fr_CA@sylius-vachon-theme | messages | 1 | Créer mon compte | Créer mon compte |